Na China, segundo a cinóloga Hilda Drumond, alguns exemplares foram doados ao imperador e passaram a ser das poucas raças que habitavam a "Cidade Sagrada",residência oficial da família do imperador. Em sua nova casa, os antigos Shih-Tzu cruzaram livremente com os Pequineses.
Isso explica a origem de muitas das características da raça, hoje.Herdou do Lhasa a pelagem longa e do Pequinês a cara achatada. Hilda acrescenta: " muitos traços físicos do Shih-Tzu são o meio termo entre o Lhasa Apso e o Pequinês."
A mordedura do Lhasa, por exemplo, é em tesoura invertida ( os dentes de baixo se fecham ligeiramente à frente dos de cima e encostam neles) e a do Pequinês é prognata ( dentes de baixo à frente dos de cima, sem que se encostem). O resultado é que o Shih-Tzu é um pouco prognata. O focinho do Pequinês é muito curto e o do Lhasa tem por volta de quatro centímetros.
O Shih-Tzu, ficou com uma medida entre as duas raças: aproximadamente uma polegada ( 2,54 cm) de comprimento.
O Pequinês possui sub-pêlo denso; o Lhasa, moderado. Já o Shih-Tzu, uma densidade intermediaria à dos dois. Uma lenda conta que o Shih-Tzu é o símbolo do amor impossível entre uma princesa chinesa e um mongol. Como o casamento lhes foi negado, eles teriam resolvido cruzer um legítimo representante da China ( o Pequinês) com um de Lhasa (capital do Tibet), este seria o Lhasa Apso. Da união das raças surgiu culturas e o amor entre os dois povos.
ADMIRADO MUNDO AFORA
Há muitos admiradores do Shih-Tzu pelo mundo. No Japão, há vários anos, oscila entre o primeiro e o segundo lugar em número de nascimentos registrados. Em 1994, ficou em primeiro, com 53.439 exemplares entre um total de 349.825 de todas as raças juntas. Na Inglaterra, foi o 11º mais registrado, em 1995. Na Itália, foi o 13º. O American Kennel Club (AKC), entidade dos EUA que mais registra cães no mundo, o coloca em 12º posição. Aqui, sua situação é mais modesta. Ocupa o 31º lugar. Mas mostra uma tendencia evolutiva, já que há cinco anos estava em 57º.
